| Dane | Дата: Вторник, 03.11.2020, 09:17 | Сообщение # 61 |
Группа: Опытные
Сообщений: 795
Репутация: 1458
Награды: 0
Статус: Offline
| С немецким у вас тоже неважно.... Или это Гуголь виноват? 
Мой сайт: МОРСКОЕ ДЕЛО ВОЗВРАЩЕНИЕ ЗАБЫТОГО ИСКУССТВА (http://www.sobdelo.ru/)
Мой ТГ-канал: Морское Дело (https://t.me/nauticalworld), вопросы, мнения и пожелания: Морское Дело. Кают Компания
|
| |
|
|
| летчик | Дата: Вторник, 03.11.2020, 23:41 | Сообщение # 62 |
Группа: Мастера
Сообщений: 790
Репутация: 1103
Награды: 1
Статус: Offline
| Да уж )))) улыбнуло, а почему бы не так написать This has also nothing to do with you, а можно еще так It´s none of your business,
мне конечно и так нравится Geht dich nichts an, наверное вам так проще было. Мил человек, для немецкого языка мне не нужен переводчик,
я на нем к сожелению говорю больше чем на русском каждый день, и больше двадцати лет, английский мне не нужен, даже не интерессен.
А вот гляда на вашу реакцию на мой коментарий, в котором я не вижу ни чего оскорбительного,вы на мой взгляд или подросток, может под него косите,
думаете, возможно вспыльчивый характер? Я даже не знаю, или вы просто сказочный упорствующий индивид, простите меня за грубость, могу конечно ошибаться.
Я знаю много моделистов, иностранцев которые используют переводчик, и в этом нет ничего зазорного.Если честно было даже не понятно,
причем здесь Гуголь, и причем здесь английский язык на русскоговорящем форуме. И поверьте вы меня даже не зацепили или оскорбили, напротив
прочитав ваше сообщени сегодня на работе вы даже подняли мне настроение на весь день ))))))
But you should not care about my language skills, cause who am i to you?
На сем, хотелось бы закончить дисскусию, так как вы мне обсолютно не интерессны, даже для беседы )))))
Дима я приношу свои извинения за небольшой срач в твоей теме, рад что ты востонавливаеш данную модель, и передавай семье от меня огромный привет!!!
семь раз примерь, один раз приклей!
|
| |
|
|
| Dane | Дата: Среда, 04.11.2020, 02:17 | Сообщение # 63 |
|
Группа: Опытные
Сообщений: 795
Репутация: 1458
Награды: 0
Статус: Offline
| С английским тоже неважно.
С русским - ваащще беда.
А вот срач удался!
Мой сайт: МОРСКОЕ ДЕЛО ВОЗВРАЩЕНИЕ ЗАБЫТОГО ИСКУССТВА (http://www.sobdelo.ru/)
Мой ТГ-канал: Морское Дело (https://t.me/nauticalworld), вопросы, мнения и пожелания: Морское Дело. Кают Компания
|
| |
|
|
| DI-3 | Дата: Среда, 02.12.2020, 16:59 | Сообщение # 64 |
Группа: Разработчики
Сообщений: 1121
Репутация: 11323
Награды: 0
Статус: Offline
| Модель на главной. Выдавил из себя все что мог, извиняюсь заранее за качество разработки.
Бонарь Дмитрий
|
| |
|
|
| Pepo | Дата: Среда, 02.12.2020, 21:27 | Сообщение # 65 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Offline
| Dmitry, sposiba bolshe! Christmass is here!
|
| |
|
|
