Перегнать pdf в jpg можно многими конвертерами. Но лично я успешно делаю это с помощью Abbyy Fine Reader , открыв пдф-ку в нём, и в меню файл -> сохранить результаты -> сохранить изображения.

Присоеденяюсь, если кто знает как собрать, поделитесь. Особенно если две части, на разных листах А4, сделаны с запасом и общей точки не просматривается.

А я при сканировании стараюсь провести границы снимаемого изображения через МЕЛКИЕ детали и элементы изображения (чем их больше попадет под "разрез" и чем мельче детали - тем лучше). Это позволяет более точно повернуть изображение и свести его при совмещении (Corel Photo Paint дает точность при повороте до 0,1 градуса и 1 pixel при перемещении, в мм пересчитывается по формуле 1pxl=25,4/dpi).

После совмещения частей, выделяю МАСКОЙ и копирую в буфер кусок, чтобы влез на А4 и имел на границе обреза "знаки" совмещения (лючки, илюминаторы и т.д., а если их нет, то рисую сам за контуром детали, в Corel-е это можно, или удаляю 3-4-5 последовательных точек из черной обводки детали - дальнейшее совмещение вырезанных частей пойдет по ним). Потом "Файл-Новый из буфера" и Ctrl+P / "Файл-Печать", далее как привыкли.

С оставшейся частью поступаю аналогично.

Также вырезаю МАСКОЙ дубликат испорченной детали и вставляю в новое изображение - не печатаются соседние детали - экономия чернил.

При закрытии Corel-а не забудьте отказаться от сохранения изменений в оригинальном файле, а то будет обидно.