Uпад = Uисточника - Uсветодиода. Измеряется в Вольтах.

Ток через ограничительный элемент равен сумме токов подключённых светодиодов. Если их 5, например, то и ток возрастёт в 5 раз... Итого, I = 25 мА или 0.025 А.
Определяем сопротивление ограничительного элемента:

Rогр = Uпад / I, где I - суммарный ток светодиодов в амперах

Теперь необходимо рассчитать мощность ограничительного элемента, так как это достаточно важный параметр, от значения которого зависит нагрев вашей схемы:

P = Uпад * I. Измеряется в Ваттах

Промышленность выпускает целый ряд мощностей, но наиболее востребованы следующие: 0.125 Вт, 0.25 Вт, 0.5 Вт, 1.0 Вт, 2.0 Вт. Соответственно, выбираем большее значение, чем получили при расчётах. Теперь про величины: Сопротивления измеряются в Омах. Напряжения - в Вольтах. Токи - в Амперах. Мощность - в Ваттах. Их и использовать при расчётах. Кратные доли лучше не применять, чтобы легче было считать и получить правильные результаты. Например, 1 кОм - это 1000 Ом, 10 мА - это 0.01 Ампер и тд.

Есть в продаже так называемые, драйверы светодиодов, это источники для питания светодиодных конструкций, которые применяют в фонариках. Их тоже можно использовать, только проверяйте всё по вышеизложенному принципу. Если источник питания равен 2 - 2,5 Вольта, то к нему можно подключать напрямую, без всяких сопротивлений, следить только за потребляемым током, чтобы не перегрузить его.

Про конструктив... Очень неплохо использовать светодиоды в так называемом чип исполнении. Они очень миниатюрны, и применяют, например, в подсветке клавиатуры мобильников. Для использования в ходовых огнях самое то. А нужный цвет достигается применением светофильтра.