Я бы это назвал конверсией.

C чего бы это? Думаете что каждый брал чью- то готовую модель и дорабатывал её а не работал с чертежами (или фото), не создавал 3D модель на компьютере или в своей голове, не переводил это в бумагу?

Просто как можно назвать последовательность "Взять готовую модель, внести в неё доработки" назвать разработкой?

Тогда можно эту тему расширить и называть разработчиками всех тех, кто умеет в пепакуре нажать кнопку Unfold и растащить полученные детальки по листам, а сделать простейшее изменение в этой модели не могут, потому как 3D программами не владеют, а файлик нашли где- нибудь в инете.

Или тех, кто делает перекрасы сканов. Они ведь тоже проделывают порой не слабую обработку. Почему бы и их не назвать разработчиками?

И вообще.. практически каждый моделист вносит свои изменения при сборке модели. Он тоже будет считаться разработчиком этой модели?

А конкретно по Вашему первоначальному вопросу- если вы доработали чью- то модель- это называется конверсия. Если вы её очень сильно переработали- глубокая конверсия. Если после этого пустили её в массы под своим авторством- плагиат.

Всё вышесказанное является только моим мнением. Думайте сами. Если что, для начала, разберитесь со значениями слов разработка, конверсия и плагиат, потом можете делать выводы подпадает ли Ваша работа под какое- нибудь из этих определений.

Если этот моделист взял за основу уже готовую модель, и улучшил, то он просто конверсировал её. Но если он по этим чертежам создал похожую по внешнему виду модель, но с принципиальными отличиями конструкции по раскрою, каркасу, расцветке то он несомненно разработчик.

Вопрос морали или закона?
Если закона об авторском праве -то он гласит если одна вещь отличаеться от другой более чем на 30 процентов, то о преследовании за нарушение авторских прав не может быть и речи.
пример всем известные издательства, ТРИ КРАПКИ и ЮНЫЙ МОДЕЛИСТ КОНСТРУКТОР кто нибудь слышал что бы их в суд тягали?, поляки тоже этим грешат копируя друг у друга только детали на листах по другому раскидывая и с другой раскраской, или пример хобби моделс ЯК-52 и Су-26 у меня оригиналы есть Приложения к ЮТ там есть фамилии разработчика но в польском издании даже ссылок на приложение НЕТУ! .