|
Свое издание. Выбор названия.
|
|
|
|
|
| Klamat | Дата: Вторник, 21.07.2009, 04:54 | Сообщение # 61 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Offline
| или "картонное дъело"
Klamat
|
| |
|
|
| Researcher | Дата: Вторник, 21.07.2009, 04:56 | Сообщение # 62 |
|
Группа: Опытные
Сообщений: 55
Репутация: 8
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (KOT2020) "Можно жить в России, но совершенно не быть русским"
Я имел ввиду, что русский - это древнее, старое, общее, а российское - начинается тольо с Петра I... Предлагаю "лингвистическую" тему закончить, определяем название.
Ну куда я денусь с подводной лодки, разве что пойду кочегаром на байдарку...
Сообщение отредактировал Researcher - Вторник, 21.07.2009, 04:57 |
| |
|
|
| XDiem | Дата: Вторник, 21.07.2009, 05:06 | Сообщение # 63 |
Группа: Разработчики
Сообщений: 2939
Репутация: 378
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (Researcher) Я имел ввиду, что русский - это древнее, старое, общее, а российское - начинается тольо с Петра I...
Да я не об этом... Ну да ладно, болталка потом.
Пока у нас ничья
xdiem.blogspot.com
|
| |
|
|
| Valdemar4ik | Дата: Вторник, 21.07.2009, 05:08 | Сообщение # 64 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Репутация: 8
Награды: 0
Статус: Offline
| Не совсем понятна тяга народа к "Ъ". Зачем?
"БУМАЖНЫЙ КОМБИНАТ" или "Бумажный мастер". 
Ради интереса, никого не хочу обидеть, а кто предложил "картонку"? Почему не "бумажка"? 
"укус слона не смертелен для человека, в отличии от его пендаля!".
|
| |
|
|
| filindr | Дата: Вторник, 21.07.2009, 05:09 | Сообщение # 65 |
Группа: Мастера
Сообщений: 1166
Репутация: 778
Награды: 0
Статус: Offline
| А я не люблю псевдо-древнее. Сегодня ведь живём
Пусть будет АРТ, хотя мне это тоже не очень нравится 
ИЛ-2, Fokker E.II, МПК-220
|
| |
|
|
| XDiem | Дата: Вторник, 21.07.2009, 05:09 | Сообщение # 66 |
|
Группа: Разработчики
Сообщений: 2939
Репутация: 378
Награды: 0
Статус: Offline
| КБ "Бумаж" и КО... С меня седня все... 
xdiem.blogspot.com
|
| |
|
|
| ByPassing | Дата: Вторник, 21.07.2009, 05:13 | Сообщение # 67 |
Группа: Пользователи+
Сообщений: 787
Репутация: 182
Награды: 0
Статус: Offline
| Vargon, Quote (ByPassing) название должно быть начертано на родном для русских, украинцев, белорусов и прочих РУССКОМ языке. У Вас есть сомнения в однозначности этой фразы? Вы же прекрасно понимаете, что имеется ввиду не сборище лающихся на друг друга "молодых "демократических" государств", а Великий Могучий Советский Союз, память о котором пытаются выжечь на корню...
Если ты сумел об этом подумать, то сумеешь и сделать!
Нарушение правил форума!
|
| |
|
|
| Valdemar4ik | Дата: Вторник, 21.07.2009, 05:28 | Сообщение # 68 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Репутация: 8
Награды: 0
Статус: Offline
| "Мир бумаги" или "Бумажная вселенная". и да простит меня ByPassing, "СОЮЗ-Бумага"! 
"укус слона не смертелен для человека, в отличии от его пендаля!".
|
| |
|
|
| Researcher | Дата: Вторник, 21.07.2009, 05:45 | Сообщение # 69 |
|
Группа: Опытные
Сообщений: 55
Репутация: 8
Награды: 0
Статус: Offline
| На самом деле сложно, страсти кипят. С выбраным названием изданию жить и жить. На своем опыте ощутил, когда выбирается имя продукту - ассоциативность, фонетика, лингвистика, цвет, шрифт... А это два десятка топ-менеджеров компании по два-три часа мозгового штурма в день, тренинги по брендингу. И только через полгода!!! появилось название. Может есть смысл "не цепляться" за материал, а определить саму суть, тем более, что в изготовлении используются и другие материалы, например шпатлевка, краска, проволока, нитка, пластик, фольга, пленка... Например емко и кратко - МОДЕЛЬ. На любом языке нормально воспринимается. А "Мир бумаги" (Paper World) уже существует, это журнал для специалистов в сфере переработки бумаги и картона. Выпускается с 1999 года.
Ну куда я денусь с подводной лодки, разве что пойду кочегаром на байдарку...
Сообщение отредактировал Researcher - Вторник, 21.07.2009, 05:46 |
| |
|
|
| XDiem | Дата: Вторник, 21.07.2009, 06:23 | Сообщение # 70 |
|
Группа: Разработчики
Сообщений: 2939
Репутация: 378
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (Researcher) Paper World
Это дословно, можно слегка пафосно The world of paper, причем перевод такойже - мир бумагиДобавлено (21.07.2009, 06:23)
---------------------------------------------
Только с различием на масштаб.
xdiem.blogspot.com
|
| |
|
|
| Evgen99 | Дата: Вторник, 21.07.2009, 06:34 | Сообщение # 71 |
Группа: Опытные
Сообщений: 148
Репутация: 21
Награды: 0
Статус: Offline
| Господа... вот ей богу....
Прошу прощения, ничего личного, НО....
1. А можно вопрос к голосовавшим, к тем семерым (4+3), может они объяснят... а в чем разница между:
"Картон-профи" и "PRO-картон"!?!
2. Вам не кажется, что выбираем =лучшее из худших=!?!
Ни коим образом никого не хочу обидеть, НО:
Quote (filindr) А я не люблю псевдо-древнее. Сегодня ведь живём smile
Пусть будет АРТ, хотя мне это тоже не очень нравится wink |
| |
|
|
| vladmlavrov | Дата: Вторник, 21.07.2009, 06:36 | Сообщение # 72 |
Группа: Мастера
Сообщений: 1044
Репутация: 210
Награды: 0
Статус: Offline
| KOT2020, спасибо за организацию опроса, мне меньше мороки с подсчетом голосов.
Всем остальным: Товарищи! ваши варианты названия весьма неплохи, но у них один общий недостаток: они пришли уже после того, как голосование началось. Предлагаю больше не предлагать новых названий. Можно подискутировать насчет того, как оформить основное название.
Я бы, например, написал над названием "КартонЪ" маленькими буковками "Его величество". Получится "Его величество КартонЪ". Типа м ы к нему с пиитетом. А внизу - "модели-копии из бумаги".Как вам такая идея?
Какбыглавныйредактор
Vladimir Lavrov the Designer
Редактор журнала PaperArt
В работе: БПК 1134б
|
| |
|
|
| Satan | Дата: Вторник, 21.07.2009, 07:00 | Сообщение # 73 |
Группа: Опытные
Сообщений: 1072
Репутация: 116
Награды: 0
Статус: Offline
| Далее объявим голосование на следующую надпись, итпк по каждому пункту, думаю к следующему миллениуму определимся с обложкой!!! )))) Добавлено (21.07.2009, 07:00)
---------------------------------------------
А вообще то мы делаем правильно, среди моделистов явно выделяется два варианта, стало быть это обусловленно какими-то ассоциативными цепочками, если бы данные названия не подходили бы то распределение процентов было бы примерно одинаковым для каждого названия.
|
| |
|
|
| Rifleman | Дата: Вторник, 21.07.2009, 07:11 | Сообщение # 74 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (KOT2020) можно слегка пафосно The world of paper, причем перевод такойже - мир бумаги
Зе ворлд оф пэпер, думаю будет много проблем с покупкой в киосках, так как название достаточно трудное
Сообщение отредактировал Rifleman - Вторник, 21.07.2009, 07:11 |
| |
|
|
| Satan | Дата: Вторник, 21.07.2009, 07:16 | Сообщение # 75 |
|
Группа: Опытные
Сообщений: 1072
Репутация: 116
Награды: 0
Статус: Offline
| Ага, так по русски и написать, причем одним словом типа "зеворлдофпепер"!
|
| |
|
|
