|
Свое издание. Выбор названия.
|
|
|
|
|
| FireDragon | Дата: Вторник, 21.07.2009, 07:23 | Сообщение # 76 |
Группа: Опытные
Сообщений: 73
Репутация: 38
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (Satan) причем одним словом типа "зеворлдофпепер"!
Извините за ломаный русский.
|
| |
|
|
| SuperToleG | Дата: Вторник, 21.07.2009, 17:47 | Сообщение # 77 |
Группа: Пользователи
Сообщений: 13
Репутация: 3
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (Satan) "зеворлдофпепер"
йа, йа, дас ист фантастишь! жжощ чувак!  Есть такое понятие как KISS (Keep It Simple, Stupid) (недословно: не выпендривайси).
А так, я лично купил бы такой журналЪ обязательно дабы узнать имя личностей его сотворившего.
"There is nothing either good or bad, but thinking makes it so"
|
| |
|
|
| alexorlof | Дата: Вторник, 21.07.2009, 18:02 | Сообщение # 78 |
|
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Репутация: 0
Награды: 0
Статус: Offline
| тут прозвучал вопрос что есть PROкартон?Повторюсь - PRO,это конечно профессионал ,я изначально против заигрывания с детьми в одном издании если пользователь журнала уже не ребёнок значит собирёт без проблем,мы же собираемся ему разжевать всю сборку от и до
Ещё был вариант ПРОкартон,вот под него можно и детишкам что то подать ,так лелеемая некоторыми идея охватить необъятное
Господа,давайте сделаем сначала хоть что то работающее а уж потом будем думать кому еннто нужно и кто и что будет за енто платить
Сообщение отредактировал alexorlof - Вторник, 21.07.2009, 21:13 |
| |
|
|
| XDiem | Дата: Среда, 22.07.2009, 00:41 | Сообщение # 79 |
Группа: Разработчики
Сообщений: 2932
Репутация: 378
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (Satan) зеворлдофпепер
Прям фильм ужасов с потным Гарри и мразматиком вурлыдомтом.
xdiem.blogspot.com
|
| |
|
|
| nardatum | Дата: Среда, 22.07.2009, 01:14 | Сообщение # 80 |
Группа: Мастера
Сообщений: 261
Репутация: 80
Награды: 0
Статус: Offline
| Ни в коем случае английскими буквами! Я против "папер_арт'а", мы же не забугром живём и создаём журнал как альтернативу буржуйским изданиям. Очень понравилось "точка сборки" и "картонъ".
в сборке: UZI, АКС-74У, Долгострой: Leopard 2A4, USS California, Ми-8МТ, HMV Bismarck
собраные: Т-55А, B-1 Bis, Граната Ф-1, GLOCK 17, H&K g36 C, Ferrari 158, др. оружие, UH-60 BlackHawk, Hummer M242,
|
| |
|
|
| Evgen99 | Дата: Среда, 22.07.2009, 04:23 | Сообщение # 81 |
Группа: Опытные
Сообщений: 145
Репутация: 21
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (nardatum) Ни в коем случае английскими буквами! |
| |
|
|
| Vargon | Дата: Среда, 22.07.2009, 10:00 | Сообщение # 82 |
Безумству храбрых – венки со скидкой!
Группа: Модератор
Сообщений: 1204
Репутация: 286
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (nardatum) Ни в коем случае английскими буквами! Я против "папер_арт'а", мы же не забугром живём и создаём журнал как альтернативу буржуйским изданиям. Очень понравилось "точка сборки" и "картонъ". Quote (Evgen99) Абсолютно с Вами согласен, от себя добавлю... я против как =забугорного= названия, так против и =транслитеризации=. Господа!!! Повторюсь в который раз: журнал подразумевается ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЙ. Думаете француз, немец или итальянец поймут, что такое КартонЪ? Чем вам не нравится английское название? Смотрите в будущее. Почему-то на вёдрах с гайками именуемых Ваз, Волга, не стесняются писать латиницей, а вот на своём митцубиси что-то не заметил русских букв. Paper Art как раз название в точку, если переводить по смыслу в контексте то Арт не только искусство и жудожество как переводили выше, а ещё и творчество. Бумажным Творчеством не назовёшь, будет созвучно с журналом Орла, а вот Папер Арт как раз. Я ради интереса показал эту тему нескольким своим знакомым, то все как один сказали это название.
✞ Requiescat in pace. Amen ✞
Все проявления неприязни ко мне просьба проявлять в суицидальной форме!
|
| |
|
|
| Маришка | Дата: Среда, 22.07.2009, 10:39 | Сообщение # 83 |
Группа: Опытные
Сообщений: 173
Репутация: 71
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (Evgen99) Вам не кажется, что выбираем =лучшее из худших=!?!
Не знаю как выбирались вошедшие в опрос названия, но... 
Кажется.  Куда дели давно обсуждавшееся название "Папирус"?
А оно, кстати, на нескольких языках одинаково пишется: Papyrus З.Ы. Среди форумчан резко обозначились "славянофилы" и "западники"
Битва будет жаркой.
Жизнь - постоянное движение: одни шевелят извилинами, другие - хлопают ушами.
|
| |
|
|
| Shavrovski | Дата: Среда, 22.07.2009, 14:29 | Сообщение # 84 |
Группа: Опытные
Сообщений: 80
Репутация: 66
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (Маришка) Среди форумчан резко обозначились "славянофилы" и "западники"
Вот, поэтому и нужно названием ставить слово либо пришлое, "интернациональное", либо совсем уж русское (ну типа "Квас" - никто не понимает, но произносится легко).
А как вам БУМАГА? Тут вроде уже предлагалось нечто подобное. Латиницей писать BOOMAGA (BOOMagazin)?
А если что-то винтажное, родом из СССР?
КАРТОНОТЕХНИКА (как Резинотехника, Радиотехника).
Де-Карт
Спан (Span)
Бумажный Мир
Картонаж (Cartonage)
В копирайтеры б пошел, пусть меня научат 
Finit hic Deo
|
| |
|
|
| Satan | Дата: Среда, 22.07.2009, 16:40 | Сообщение # 85 |
Группа: Опытные
Сообщений: 981
Репутация: 116
Награды: 0
Статус: Offline
| СССР - Сделай Сам Своими Руками, давайте еще так назовем. обложку сделаем красной, серп и молот тож подойдут, типа серпом вырезаем и потом сколачиваем!!!! ))))) да, на каждой модели гденить будем писать "сделано в СССР"!!!!! Буугууаааа!!!!!
|
| |
|
|
| XDiem | Дата: Среда, 22.07.2009, 16:58 | Сообщение # 86 |
|
Группа: Разработчики
Сообщений: 2932
Репутация: 378
Награды: 0
Статус: Offline
| Evgen99, а вы бы вместо того чтоб высказываться создали бы свой опрос со своими названиями. Я его не видел, а решать нужно.
Поддержу Vargon название не обязательно на русском. Можно сделать двойное название анг/рус. Quote (Маришка) Куда дели давно обсуждавшееся название "Папирус"? А оно, кстати, на нескольких языках одинаково пишется: Papyrus
Из-за возможных проблем с копирайтом его больше не выдвигают Как вам такие?
piece of paper
carton
cardboard
CardArt
card file
BildArt
xdiem.blogspot.com
|
| |
|
|
| rama-33 | Дата: Среда, 22.07.2009, 17:19 | Сообщение # 87 |
Группа: Опытные
Сообщений: 186
Репутация: 26
Награды: 0
Статус: Offline
| как насчет Картонист?
|
| |
|
|
| Праэтор | Дата: Среда, 22.07.2009, 17:59 | Сообщение # 88 |
Группа: Опытные
Сообщений: 661
Репутация: 53
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (Vargon) Повторюсь в который раз: журнал подразумевается ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНЫЙ. Думаете француз, немец или итальянец поймут, что такое КартонЪ?
А журнал "Бумажной Коллекции" за 30 евро в Германии можно не считать?Название прежде всего показывает ту страну,в которой этот журнал выпускается.В нашем случае,как я понимаю,будет Россия - тогда пускай и название будет на русском,или вообще на старославянском.Забудьте про тырнет с его английским,забудьте про все - надо называть на русском!Поляки с ихними ПОЛЬСКИМИ названиями,Украина с РУССКИМИ названиями,Германия с НЕМЕЦКИМИ названиями.И тут раз - и будет Украино-Русско-Белорусское название с АНГЛИЙСКИМ названием.НАС ЗАСМЕЮТ!!!!Нужно называть журнал только нашим языком,русским - тем,которым мы в большинстве своем общаемся.Назовем на английском не будет ничего хорошего...И все равно что Арт,что папер...Скоро все позабываем о себе.
|
| |
|
|
| s10a08s | Дата: Среда, 22.07.2009, 18:00 | Сообщение # 89 |
Группа: Опытные
Сообщений: 101
Репутация: 36
Награды: 0
Статус: Offline
| Quote (rama-33) как насчет Картонист?
извините, но созвучно с рукоблудием каким-то
|
| |
|
|
| ByPassing | Дата: Среда, 22.07.2009, 18:36 | Сообщение # 90 |
Группа: Пользователи+
Сообщений: 756
Репутация: 182
Награды: 0
Статус: Offline
| Спорить можно ещё сколько угодно... Как я и предполагал образовались две группы - "славяне" и "западники", традиционно играющие карту "интернационализма" и "международного языка общения". Ну-ну... Диалектика - я понимаю. И западники, традиционно уже, за последние четверть века, "давят" славян... Никакой политики - только бизнес (констатирую).
Для интернационалистов надо просто написать дублирующую инструкцию на инглише.
ВСЁ должно быть написано на на интернациональном для нас - РУССКОМ языке, с пояснениями, где это необходимо, на мелком инглише. С делай
С ам
С воими
Р уками Хорошая абревиатура - я не прочь видеть её в оформлении обложки.
Если ты сумел об этом подумать, то сумеешь и сделать!
Нарушение правил форума!
|
| |
|
|
